本文目录一览：
“宅”的英语叫什么?是“home”吗?
1、home：家，住宅；（可买卖的）房子，寓所；家庭；归巢；对准（目标）；把（思想、注意力）集中于；把（动物）养作宠物；回家，在家；家庭的，家用的；在家里做（或进行）的。
2、宅的英语说法： Homebody 英文里宅人的说法和中文很像。Home和body拼在一起，homebody指的正是那些有空也不愿出门，就喜欢呆在家里的人。
3、home：基本意思是“家，故乡”，多指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方。在美国口语中， home可与house互换，即把“家”和“住宅”看成一体。home也可作“家庭，家乡”解，这时其前不用冠词。
4、这要看不同的语境的。home是主要意思是家，当然也是有住宅的意思。一般house是比较常用了，还有一些像 house domicile dwelling house howff residence abiding place 要看在不同的情况下选择使用了。
5、Home可作名词和副词、动词还有形容词。名词。home作名词时意为：家，住宅；产地；家乡；避难所，人名；(德、芬)霍梅；(英、尼)霍姆。副词。作副词时意为：在家，回家；深入地。形容词。
6、flat：flat用作名词时，指在一幢大楼内某一层上供居住的“一套房间”“公寓套房”，多用在英式英语中，在美式英语中多用apartment。
你知道【宅男/宅女】用英语怎么说吗?
宅男：indoorsman，宅女：indoorswoman。词汇理解：indoors 英 [nd：z] 美 [nd：rz]adv.在屋里；在室内，在户内。
例如“宅在家”指“stay at home”。
宅男宅女 [词典] homebody； shut-in；[例句]“宅男宅女”是目前一个新兴的名词，又被称为“御宅族”，反映了新媒介对受者特别是对青少年的影响。
宅家的英文
Homebody 英文里宅人的说法和中文很像。Home和body拼在一起，homebody指的正是那些有空也不愿出门，就喜欢呆在家里的人。
home的英式读法是[h？m]；美式读法是[ho？m]。？作名词意思有家；家庭；收容所；栖息地；发源地。作副词意思有在家；回家；在国内；回国；正中目标。作形容词意思有家用的；国内的；总部的；主场的。
英语单词home的用法归纳2 home用法 home可以用作名词 home的基本意思是“家，故乡”，多指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方。在美国口语中， home可与house互换，即把“家”和“住宅”看成一体。
房子用英语表示为“house”；读音是英[haz]，美[haz]。
在英语中，还有一些关于房屋的俚语和惯用语。例如，“household name”表示“家喻户晓的名字”，“bring the house down”表示“大获成功，掌声雷动”等。总结：房屋的英文发音为 /has/，需要注意连读发音。
英语‘宅’怎么翻译?
house的意思是房子、住宅、一家人。指的是住房，也指住在一所房子里的所有人。相关例句：房子俯瞰山谷，景色宜人。The house has a pleasant outlook over the valley。这座房子的状况没得挑。
整天呆家里不出去活动的 Homebody 宅家成癖好的（日语外来语） Hikikomori 呆家里看书练琴的 Nerd 御宅族使用日语外来语Otaku 本地说法 Trekkie 御宅男：fanboy；御宅女fangirl (老头子说法）参考资料：字数不够了。
[宅]百科解释 住所，房子（多指较大的)，住宅。内宅。葬地，墓穴：宅兆（坟墓的四界）。 居住：宅心仁厚（居心仁义厚道）。
home就是家的意思，body是身体，身体长在家里了，就是homebody！ 宅男宅女！shut-in也是指不愿意出门和别人交往的宅男宅女！indoorsy 宅的 adj indoorsman/ indoorswoman 宅男/ 宅女 日语衍生过来的Otaku“御宅族”也行。
这要看不同的语境的。home是主要意思是家，当然也是有住宅的意思。一般house是比较常用了，还有一些像 house domicile dwelling house howff residence abiding place 要看在不同的情况下选择使用了。
房子的英语是house，音标是[has ， haz]。英语单词，名词、动词，作名词时意为“住宅、家庭、机构、议会、某种用途的建筑物、人名、豪斯”，作动词时意为“覆盖、给某某房子住、把某某储藏在房内、住”。
宅男英语怎么说
「宅男」 的英文： 日语直翻的otaku(おたく)可以某种程度代表「宅男」的意思，但是otaku原本的意思是御宅族，指的是对次文化有无比热衷兴趣的人，大多是漫画、电玩等。
如果形容人很宅，可以用indoorsy，是形容词，意为“适于室内的”，名词宅男可以说成indoorsman，从字面就能知道意思了吧。前些天看美剧big bang theory中也出现过这个词。
“宅”，在汉语中表示“住宅，居所（house，residence）”。现在，大众对于作形容词或动词的“宅”通常理解为足不出户。例如“宅在家”指“stay at home”。
动漫英文是anime 御宅族的英文是OTAKU “宅男”(indoorsman)就是指把大部分时间都花在像玩电脑、睡觉以及看电视体育节目等室内活动方面的人。宅男是“御宅男”的简称。
